Arilin® 500 mg

Les comprimés pelliculés Arilin® 500 mg contiennent la substance active métronidazole. Celle-ci appartient aux antibiotiques de la famille des nitro-imidazolés et agit contre les parasites unicellulaires (protozoaires) et certaines bactéries.

Arilin® est utilisé notamment en cas de trichomonase et d'infections bactériennes du vagin (vaginose bactérienne). La trichomonase est causée par le parasite unicellulaire Trichomonas vaginalis et se transmet presque exclusivement lors des rapports sexuels. Elle entraîne principalement des inflammations du vagin et de l'urètre masculin.

En cas de trichomonase, le partenaire est souvent lui aussi porteur des agents pathogènes, même sans symptômes. Il devrait donc être traité en même temps, et il faut s'abstenir de tout rapport sexuel pendant le traitement.

Dans les cellules des agents pathogènes, le métronidazole est transformé en produits de dégradation réactifs. Ceux-ci endommagent le matériel génétique des parasites et des bactéries, qui meurent alors. Le métronidazole agit contre les protozoaires comme Trichomonas vaginalis et contre les bactéries qui vivent sans oxygène (anaérobies).

Arilin® 500 mg est utilisé chez l'adulte, l'adolescent et l'enfant à partir de 6 ans, notamment en cas de :

• trichomonase
• infections bactériennes du vagin (vaginose bactérienne)
• amibiase et giardiase
• infections à germes anaérobies, par exemple ayant pour origine les organes génitaux féminins

Ne convient pas :

• les comprimés pelliculés, qui doivent être avalés entiers, ne conviennent pas aux enfants de moins de 6 ans

En général (adultes et adolescents de plus de 12 ans) :

• Dose quotidienne comprise entre 250 mg et 2 000 mg (½ à 4 comprimés pelliculés), généralement répartie en deux à trois prises
• Pour 1 comprimé pelliculé (500 mg) par jour ou moins : traitement pendant 5 à 7 jours
• Pour 2 à 4 comprimés pelliculés par jour (1 à 2 g) : un traitement court de 1 à 3 jours peut suffire

Trichomonase et vaginose bactérienne :

• peuvent aussi être traitées chez l'adulte par une dose unique de 4 comprimés pelliculés (2 g de métronidazole)

Enfants de 6 à 12 ans :

• Des recommandations posologiques particulières s'appliquent aux enfants. La dose dépend de l'indication ainsi que de l'âge ou du poids corporel et est fixée par le médecin.

Durée du traitement :

• en règle générale 10 jours au maximum
• la dose et la durée sont fixées par le médecin

Prise :

• Avaler les comprimés pelliculés sans les croquer, avec une quantité suffisante de liquide, pendant ou après un repas.

Important :

• Ne pas boire d'alcool pendant le traitement — des rougeurs du visage, des nausées, des vomissements, des maux de tête et des vertiges peuvent survenir.
• En cas de trichomonase, faire traiter également le partenaire et s'abstenir de rapports sexuels jusqu'à la fin du traitement.
• Prendre une dose oubliée le jour même. Si l'oubli n'est constaté que le lendemain, voir avec le médecin si le traitement doit être prolongé d'un jour. Ne pas prendre de dose double.
• Ne pas interrompre le traitement prématurément.

Arilin® ne doit pas être pris :

• en cas d'allergie au métronidazole, à d'autres 5-nitro-imidazolés, à l'amidon de blé ou à l'un des autres composants (exceptions uniquement en cas d'infection mettant en jeu le pronostic vital, lorsque d'autres médicaments ne sont pas efficaces)

En parler au préalable avec le médecin en cas de :

• lésions rénales ou hépatiques
• troubles de la formation du sang
• maladies du cerveau, de la moelle épinière ou des nerfs
• syndrome de Cockayne (risque de lésions hépatiques graves)

Grossesse et allaitement : Pendant la grossesse, en particulier au cours des trois premiers mois, uniquement si le médecin le juge absolument nécessaire. Le métronidazole passe dans le lait maternel : ne pas allaiter pendant le traitement ; en cas de dose unique, interrompre l'allaitement pendant 24 heures et tirer le lait.

Consulter immédiatement un médecin et arrêter la prise en cas de :

• diarrhée sévère et persistante, y compris dans les semaines suivant le traitement
• réaction allergique grave et soudaine, essoufflement, gonflement des voies respiratoires
• réactions cutanées graves avec formation de cloques ou décollement de la peau
• fièvre, épuisement, inflammation des amygdales ou de la muqueuse buccale (possible forte diminution des globules blancs)
• engourdissement ou fourmillements dans les bras et les jambes

Fréquent (jusqu'à 1 personne traitée sur 10) :

• troubles du goût tels que goût métallique, renvois amers, langue chargée, inflammation de la langue ou de la muqueuse buccale
• sensation de pression dans l'estomac, nausées, vomissements, perte d'appétit, diarrhée
• urines de couleur foncée

Peu fréquent (jusqu'à 1 personne traitée sur 100) :

• maux de tête, vertiges, somnolence, troubles du sommeil
• éruption cutanée, démangeaisons, urticaire
• infections fongiques de la région génitale
• troubles visuels passagers
• fatigue

La liste complète figure dans la notice.

Informer le médecin en cas de prise de :

• disulfirame — confusion et troubles psychiques possibles
• anticoagulants (par ex. warfarine) — leur effet peut être renforcé
• lithium, ciclosporine, tacrolimus, busulfan ou 5-fluorouracile — leur taux sanguin ou leurs effets indésirables peuvent augmenter
• amiodarone — le rythme cardiaque peut être perturbé
• barbituriques, phénytoïne ou silymarine/silibinine — peuvent diminuer l'effet d'Arilin®
• cimétidine ou diosmine — peuvent renforcer l'effet d'Arilin®
• mycophénolate mofétil — son effet peut diminuer

Alcool : À éviter pendant la prise.