Was ist Arilin?
Arilin® Vaginalzäpfchen enthalten den Wirkstoff Metronidazol und werden zur lokalen (intravaginalen) Behandlung der Trichomoniasis und bakteriellen Vaginose eingesetzt. Die Vaginaltabletten geben den Wirkstoff direkt am Infektionsort ab.
Trichomonaden-Infektionen (Trichomoniasis) werden durch den Parasiten Trichomonas vaginalis verursacht und gehören zu den häufigsten sexuell übertragbaren Infektionen weltweit. Sie äußern sich durch übel riechenden, grünlich-gelben Ausfluss, Juckreiz und Brennen.
Wichtig: Bei Trichomoniasis wird in der Regel die systemische (orale) Metronidazol-Therapie bevorzugt, da auch der Partner mitbehandelt werden muss. Arilin® Vaginalzäpfchen können ergänzend oder bei leichten Fällen eingesetzt werden.
Wirkstoffe & Wirkungsweise
Wirkstoff: Metronidazol (500 mg Vaginalzäpfchen)
Wirkmechanismus:
- Metronidazol wird in der Zelle des Parasiten/Bakteriums zu toxischen Metaboliten aktiviert
- Diese Metaboliten schädigen die DNA des Mikroorganismus
- Strangbrüche in der DNA führen zum Zelltod
- Wirkt gegen Protozoen (Trichomonas) und anaerobe Bakterien
Lokale Anwendung:
- Hohe Wirkstoffkonzentration direkt in der Vagina
- Geringere systemische Aufnahme als bei oraler Gabe
- Teilweise systemische Resorption (ca. 20–25 % der Dosis)
Wirkspektrum:
- Trichomonas vaginalis
- Gardnerella vaginalis
- Anaerobe Bakterien (Bacteroides, Fusobacterium, Clostridium)
Für wen ist es geeignet?
Arilin® Vaginalzäpfchen sind geeignet für:
- Frauen mit Trichomoniasis (als ergänzende Lokaltherapie)
- Bakterielle Vaginose
- Mischinfektionen der Vagina mit anaeroben Erregern
Einschränkung:
- Bei Trichomoniasis: Orale Metronidazol-Therapie ist Standardbehandlung
- Partnermitbehandlung nur oral möglich
- Vaginalzäpfchen allein reichen bei Trichomoniasis oft nicht aus
Nicht geeignet:
- Alleinige Therapie einer Trichomoniasis ohne orale Behandlung
- Erstes Schwangerschaftsdrittel
- Überempfindlichkeit gegen Metronidazol oder Nitroimidazole
Verfügbare Dosierungen
Trichomoniasis (ergänzend zur oralen Therapie):
- 1 Vaginalzäpfchen (500 mg) täglich für 7–10 Tage
- Abends vor dem Schlafengehen einführen
Bakterielle Vaginose:
- 1 Vaginalzäpfchen (500 mg) täglich für 7 Tage
Alternativ (Arilin® oral – Standardtherapie Trichomoniasis):
- 2 g Metronidazol als Einmaldosis oral (Partner ebenfalls!)
- Oder 500 mg zweimal täglich oral für 7 Tage
Einnahmehinweise
Anwendung Vaginalzäpfchen: 1. Hände gründlich waschen 2. Bequeme Rückenlage einnehmen 3. Vaginalzäpfchen tief in die Scheide einführen 4. Möglichst abends vor dem Schlafengehen 5. Über Nacht einwirken lassen
Wichtige Hinweise:
- Während der Behandlung keinen Geschlechtsverkehr oder Kondome aus Latex verwenden
- Kein Alkohol während und 48 Stunden nach der Therapie (Antabus-Effekt!)
- Slipeinlage verwenden (Auslaufen der Zäpfchen möglich)
- Behandlung während der Menstruation fortsetzen
- Partner muss oral mitbehandelt werden!
Gegenanzeigen
Arilin® darf nicht angewendet werden bei:
- Überempfindlichkeit gegen Metronidazol oder andere Nitroimidazole
- Erstes Schwangerschaftsdrittel
- Schwere Leberinsuffizienz
- Schwere Blutbildstörungen
Vorsicht bei:
- Schwangerschaft (2./3. Trimester: nur wenn zwingend nötig)
- Stillzeit (Metronidazol geht in die Muttermilch über)
- Lebererkrankungen
- Neurologischen Vorerkrankungen
Mögliche Nebenwirkungen
Häufig (1–10 %):
- Vaginales Brennen, Juckreiz
- Erhöhter Ausfluss
- Metallischer Geschmack im Mund (auch bei vaginaler Anwendung durch teilweise Resorption)
Gelegentlich (0,1–1 %):
- Übelkeit
- Kopfschmerzen
- Bauchschmerzen
- Dunkler Urin (harmlos)
Selten:
- Periphere Neuropathie (bei Langzeitanwendung)
- Allergische Reaktionen
Antabus-Effekt: Bei gleichzeitigem Alkoholkonsum: Übelkeit, Erbrechen, Flush, Kopfschmerzen. Kein Alkohol während und 48 Stunden nach der Behandlung!
Häufige Fragen
Passt Arilin zu Ihnen?
Ein zugelassener Arzt prüft Ihre Angaben und stellt bei Eignung ein Rezept aus. Diskret und sicher.
Wichtiger Hinweis
Diese Informationen ersetzen keine ärztliche Beratung. Bei Fragen zu Ihrer Gesundheit oder zur Eignung dieses Medikaments wenden Sie sich bitte an einen Arzt oder Apotheker.
Pflichthinweis
Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.